Home | Replies to Critics | Book Summaries and ReviewsEvolutionary Psychology CV

Translations


Translations: Several translations have been made of my work, into:

Dansk

Deutsch

Español

François

Italiano

Nederlansk

Norsk

Polski

Português

Română

Pусский

Suomi

Svenska



        

Russian:                                              

               КУЛЬТУРА КРИТИКИ (The Culture of Critique)  

"Что делает Западную цивилизацию уникальной?  (Translation of "What makes Western culture unique?")

Синдром Вилдерса: евреи, Израиль и европейские правые (Translation of The Wilders Syndrome: Jews, Israel, and the European Right”)


 

 

German:

Die Kultur der Kritik – Eine evolutionäre Analyse jüdischer Einflüsse auf intellektuelle und politische Bewegungen des 20. Jahrhunderts; Verlag libergraphix, September, 2013 (22.80 €).

Absonderung und ihr Unbehagen - Auf dem Weg zu einer Evolutionären Theorie des Antisemitismus (Separation and Its Discontents: Toward an Evolutionary Analysis of Anti-Semitism), Verlag Libergraphix, 2011 (22.80 €).

Der Jüdische Sonderweg - Der Judaismus als evolutionäre Gruppenstrategie (A People that Shall Dwell Alone: Judaism as a Group Evolutionary Strategy; Verlag Libergraphix, 2012 (22.80 €).

Kulturumsturz – Aufsätze über die Kultur des Abendlandes, jüdischen Einfluß und Antisemitismus; Cultural Insurrections: Essays on Western Civilization, Jewish Influence, and Anti-Semitism), Verlag libergraphix, 2012 (22.80 €).

Jüdische Mitwirkung an der Gestaltung der amerikanischen Einwanderungspolitik von 1881-1965: Ein historischer Rückblick (Jewish involvement in shaping American immigration policy, 1881-1965: A historical review)

Ist der Judaismus ein geeignetes Modell  für das Überleben der westlichen Welt? (Can the Jewish Model Help the West  Survive?  Occidental Quarterly, Vol. 4(4), 2004.)

Die Neokonservativen und die Juden (Thinking about Neoconservatism. VDARE (www.vdare.com), September 18, 2003.)

Libertarianismus und weißer rassischer Nationalismus (Libertarianism and White Racial Nationalism); The Occidental Quarterly, Summer, 2011.

Die Kultur der Kritik: Vorworts und Kapitel 1-6.

Die Kultur der Kritik, Kapitel eine: Juden und die radikale Kritik an der nichtjüdischen Kultur: Einführung und Theorie, translated by Deep Roots and featured at the As der Schwerter website.

 

Die Kultur der Kritik Kapitel zwei: Die Boas’sche Schule der Anthropologie und der Niedergang des Darwinismus in den Sozialwissenschaften, translated by Deep Roots and featured at the As der Schwerter website. 

Die Soziale Identitätstheorie des Antisemitismus (A Social Identity Theory of Anti- Semitism: Chapter 1 of Separation and Its Discontents)

 

Zwei Beispiele jüdischer Doppelmoral: Wie sich Moral innerhalb der Gruppe von der Moral gegenüber Außenstehenden unterscheidet

 

Bill Kristol: Israel muss den Westen retten

 

Weiße Männer: Zeit zur Trennung

 

 

 

 


 

French:

 

LA CULTURE DE CRITIQUE: Préface à la première édition brochée (Preface to the first paperback edition of The Culture of Critique)

Commentaire sur La Culture de Critique dans Fédération de Québécois Souche

L'Activisme juif et ses traits essentiels (Background Traits for Jewish Activism)

Le National-Socialisme: une stratégie (National Socialism as a Strategy)

Le Néoconservatisme: un mouvement juif (Neoconservatism as a Jewish Movement)

Les Bourreaux volontaires de Staline: Les Juifs, une élite ennemie en URSS (Stalin's Willing Executioners: Jews as a Hostile Elite in the USSR.)

L'Alliance des Juifs et des Noirs (The alliance of Jews and Blacks)

Peut-on dialoguer avec les Juifs? (Can we talk to the Jews?) Tabou, Vol. 18, 2011.

Le Harfang: Review of The Culture of Critique plus an interview in French with Tom Sunic

Le Phénomène “Cuckservative” (30 Juillet, 2015)


Obama: Les mêmes gens à qui on doit l’Irak s’opposent maintenant à l’accord sur l’Iran (7  août, 2015)

 

Comment pourrait se produire la Percée: La Candidature de Donald Trump (10 Juillet, 2015)

 

Un Ethno-État pour les Blancs d’Afrique du Sud (19 février 2015)

 

Les Juifs, vus comme une condition nécessaire

 

Le statut social des Blancs qui deviennent minoritaires

 

Les Propos de Donald Sterling

 

Crier au bobard antisémite pour faciliter la guerre avec l’Iran

 

Les liens familiaux de Victoria Nuland: Le Gouvernement Permanent en action

 

Le Lobby pro-israélien: Impossible de se cacher

 

ADL: “Les théoriciens du complot blâment les Juifs pour les événements en Syrie”

 

Soutien général de la communauté juive organisée pour une intervention en Syrie

 

Le lobby pro-israélien et la communauté juive organisée veulent un changement de régime en Syrie

 

Selon le tam-tam des médias, l’Occident, c’est le mal

 

Les Grandes Questions: l’Eugénisme et les Ethno-États

 

Ron Unz et l’illusoire méritocratie américaine

 

Comment pourrait se produire la Percée: La Candidature de Donald Trump

 

Le Black-out des Médias sur l’Affaire ZBT

 

La Judaïté importe-t-elle ?

 

Un Ethno-État pour les Blancs d’Afrique du Sud 

 

Le Rabbin Erfrati applaudit l’Islamisation de l’Europe

Netanyahou, chef de la droite ethno-nationaliste israélienne, reçu par l’extrême gauche américaine

 

Un ministre israélien réaffirme l’infériorité des non-juifs

 

Pourquoi tant de haine et de peur de Donald Trump chez certains Juifs ?

 

 

L’Holocauste au Service de l’Immigration musulmane

 

 

 


 Swedish:                                                 

Att förstå det judiska inflytandet (Understanding Jewish Influence) Arminius.SE, 2012.

 

Kritikkulturen (The Culture of Critique) (Linköping, Sweden: Nordiska Förlaget, 2006; available at Arktos Publishing);

Företalet (Preface to the First Paperback Edition of The Culture of Critique: (Nordiska Förlaget; Local)

 

Libertarianismens bedrägeri

 


Italiano:  

La cultura della critica: un’analisi evolutiva del coinvolgimento ebraico nei movimenti intellettuali e politici del ventesimo secolo:

There are two Italian translations of The Culture of Critique. One is complete, while the other is still in process, with a full translation of Chapter 2 completed.

Translation #1

Capitolo 2

Translation #2:

Nota del traduttore

Prefazione alla prima edizione economica

Prefazione

Capitolo 1

Capitolo 2

Capitolo 3

Capitolo 4

Capitolo 5

Capitolo 6

Capitolo 7

Capitolo 8

Note finali

Note sull’auto

________________________________________________________________

Ricardo Duchesne: Difesa Intellettuale dell’Occidente

 

Cultural Insurrections, Chapter 4: IL NEOCONSERVATORISMO INTESO COME MOVIMENTO EBRAICO, unedited draft.

 Cultural Insurrections, Chapter 2: I volonterosi carnefici di Stalin: gli ebrei quale élite ostile nell'URSS, unedited draft.

 


Polish:                                      

Fenomen Żydowski? (Understanding Jewish Influence): See the following links:                        

                                               

                                               

                                       

 

New Polish Translation: Zwodząc chrześcijańskich syjonistów (Duping the Christian Zionists)                                                


         Communism and Jewish Identification in Poland

        (from Ch. 3 of The Culture of Critique), in Prawy.pl and    

        polskiejutro.com.

 

 

Niestabilny sojusz nacjonalistów i żydowskich oligarchów na Ukrainie

 



 

 

Romanian:                           

Influenta Evreilor In Lume (Understanding Jewish Influence): Bacau, Romania: Vicovia:

             



   Dutch                                                     

De Joodse Rol in de Ontwikkeling van het Amerikaanse Immigratiebeleid (Jewish Involvement in Shaping US Immigration Policy: Chapter 7 of The Culture of Critique )                                                                                                     


Danish translations, including

Jødisk involvering i den psykoanalytiske bevægelse  (Jewish Involvement in the Psychoanalytic Movement: Chapter 4 of The Culture of Critique):


 Norwegian:

Kan den jødiske modellen hjelpa Vesten overleva? (Can the Jewish Model Help the West Survive? Occidental Quarterly, Vol. 4(4), 2004.)


 

 

Suomi

Psykologiset syyt valkoisten syrjäyttämiselle, Finnish translation of “Psychological Mechanisms of White Dispossession”

 

Joe Biden päästi sammakon (Finnish translation of “Joe Biden’s Faux Pas”) 

 

Ruotsin monikulttuurisuuden juutalaiset juuret (Finnish translation of “Roots of Multiculturalism in Sweden”)

 

 

 

 


 

       Español

La Inestable Alianza Entre los Nacionalistas y las “Oligarquías Judías” en Ucrania

 

Entrevista para la revista Zuerst: Las armas del lobby sionista

 

 


 

Português

 

O Lobby Israelense e a comunidade judaica organizada querem mudança de regime na Síria

 

 

 

 


Go to Index: